Terms and conditions
Please read this document carefully before using the Inovex services or website. By accessing the website or contracting for any service, you agree to these terms.
Last updated:
This is a translation of the Romanian original, provided for convenience. In case of any discrepancy, the Romanian version prevails.
1. Information about the operator
The inovex.ro website is operated by VOID SFT GAMES SRL, a limited liability company incorporated under Romanian law, with its registered office in Gorj County, unique registration code (CUI) RO43474393, registered with the Trade Register.
- Trading name: Inovex
- Legal entity: VOID SFT GAMES SRL
- Tax ID (CUI): RO43474393
- Registered office: Târgu Jiu, Gorj County, Romania
- Email: contact@inovex.ro
- Phone: +40 750 456 096
- Website: https://inovex.ro
Inovex provides website creation and web development services, including online stores, business websites, web and mobile applications, CRM/ERP/CMS systems and the implementation of artificial intelligence automation, for individuals and legal entities.
2. Acceptance of the terms
By accessing and using the inovex.ro website or by contracting for any service offered by VOID SFT GAMES SRL under the Inovex brand, you confirm that you have read and understood these Terms and Conditions and agree to comply with them in their entirety.
If you do not agree with any of the provisions of this document, please do not use the website or contract for our services.
This document constitutes a legally valid agreement between you (an individual or a legal entity, hereinafter the ‘Client’) and VOID SFT GAMES SRL (hereinafter ‘Inovex’ or the ‘Provider’).
Inovex reserves the right to amend these terms at any time, notifying users by publishing the updated version on the website. Continued use of the services after the changes have been published constitutes acceptance of the new terms.
3. Services offered
Inovex offers, without limitation, the following categories of services:
- Creation of turnkey online stores, including custom design, integration with payment processors, courier companies and invoicing software, as well as SEO;
- Creation of business websites, including custom design, a content management system and search engine optimisation;
- Development of web applications and SaaS platforms, including authentication systems, dashboards, APIs and cloud infrastructure;
- Implementation of custom CRM, CMS and ERP systems, tailored to the Client’s internal processes;
- Development of mobile applications for the iOS and Android platforms;
- Implementation of artificial intelligence automation, including chatbots, automated document processing and automation workflows;
- Digital products available in the Inovex Marketplace, including templates and pre-configured web solutions.
All services are provided under an individual contract signed with each Client, which sets out the technical specifications, delivery deadlines and payment terms applicable to the project concerned. This document supplements the individual contract and does not replace it.
4. Prices and payment methods
4.1. Prices for custom projects are set individually, according to their complexity, the workload and the agreed technical specifications, as every project is unique and requires an individual assessment. For services with a price shown on the website (for example, Video Motion Design) and for Marketplace products, the price shown at the time of the order applies.
4.2. Accepted payment methods:
- Full payment in advance, before work begins;
- Payment in instalments: an advance payment of at least 20% (twenty per cent) of the total contract value, paid before work begins, with the balance payable on final delivery of the project, before the access details are handed over.
4.3. Invoices issued by Inovex are payable within 5 (five) working days of the date of issue, unless otherwise provided in the individual contract.
4.4. Failure to pay invoices on time incurs late-payment penalties of 0.1% (zero point one per cent) of the unpaid invoice amount for each day of delay, starting from the first day after the due date.
4.5. Inovex is entitled to suspend work if invoices are not paid on time, without being held liable for any loss or damage resulting from such suspension.
4.6. The final deliverables, including account access details, source code and documentation, are handed over only after all amounts due have been paid in full.
4.7. Prices displayed or communicated are exclusive of VAT, unless otherwise specified. VAT is applied in accordance with the tax legislation in force.
5. Delivery and deadlines
5.1. Delivery deadlines are set in the individual contract signed with each Client and start to run from the date on which the advance payment is made and all the necessary materials have been received from the Client (texts, images, access details, technical specifications, etc.).
5.2. Inovex makes all reasonable efforts to meet the agreed delivery deadlines. However, deadlines may be affected by:
- Delays by the Client in providing the materials or feedback requested;
- Changes to the technical specifications requested by the Client during the project;
- External factors beyond Inovex’s control (cases of force majeure, problems with third-party suppliers, etc.).
5.3. Inovex will notify the Client in good time of any foreseeable delay and will propose a reasonable new delivery date.
5.4. The Client has a review and approval period of at least 5 (five) working days for each deliverable received. Failure to respond within the agreed review period constitutes tacit acceptance of the deliverable concerned.
5.5. Final delivery is deemed to have taken place on the date on which the access details and the complete documentation are handed over, after the contract value has been paid in full.
6. Post-launch warranty
6.1. Inovex provides a warranty period of 30 (thirty) calendar days from the date of final delivery of the project, during which it remedies free of charge any defect or malfunction found that is not caused by:
- Changes made by the Client or by third parties to the source code or the system configuration without Inovex’s prior consent;
- Updates to third-party platforms (WordPress, WooCommerce, operating systems, browsers) made after final delivery;
- Incorrect use of the system by the Client or its employees;
- Cyber attacks, malware or unauthorised access to the Client’s systems;
- Problems with the infrastructure of the hosting provider chosen by the Client.
6.2. Warranty claims must be sent to contact@inovex.ro, with a detailed description of the problem found. Inovex will respond within a maximum of 2 (two) working days and will remedy the problem within the timeframe communicated.
6.3. The warranty covers only the functionality agreed in the original contract. Requests for new functionality or for changes to existing functionality fall outside the scope of the warranty and are treated as new projects.
6.4. After the warranty period has expired, maintenance and support services are available for a fee, under a separate maintenance contract.
7. Intellectual property and copyright
7.1. Upon full payment of the contract value and final delivery of the project, the Client acquires full rights of use over all the elements created by Inovex as part of the project, including the graphic design, source code, database structure and technical documentation.
7.2. The transfer of rights provided for in clause 7.1 applies only to the elements created by Inovex specifically for the Client’s project. It does not include:
- The open-source libraries, frameworks and software components used, which remain subject to their own licences (MIT, GPL, Apache, etc.);
- Third-party themes, plugins or components purchased separately, which remain subject to the licences of their respective licensors;
- Graphic elements or photographs purchased from third parties (stock image libraries, font licences, etc.), which remain subject to the licensing terms of the respective providers.
7.3. Inovex reserves the right to showcase completed projects in its own portfolio (website, social media, marketing materials), unless the Client requests confidentiality regarding them in writing before the contract is signed.
7.4. The Client warrants that the materials provided to Inovex for the project (texts, images, logos, brand elements) do not infringe the copyright of third parties. Any liability arising from the use of materials supplied by the Client without the legal right to do so lies solely with the Client.
7.5. The reproduction, distribution or modification of the content of the inovex.ro website (texts, images, logo, design) without the prior written consent of VOID SFT GAMES SRL is prohibited.
8. Confidentiality and access details
8.1. While providing the services, Inovex may be given the Client’s access details (hosting, domain, email accounts, social media, payment processors, etc.). These details are treated as strictly confidential and are used solely for the purpose of carrying out the contracted project.
8.2. On completion of the project, Inovex hands over to the Client all access details created or managed as part of the project. The Client is responsible for changing the passwords immediately after handover.
8.3. Inovex does not store or archive access details after the project has been completed and the details have been handed over, and cannot be held liable for security incidents resulting from the Client’s failure to change the passwords after handover.
8.4. Both parties undertake to keep confidential the commercial, technical and financial information of the other party that comes to their knowledge during the collaboration, both for the term of the contract and for a period of 2 (two) years after its termination.
8.5. Personal data is processed in accordance with the Privacy Policy, which forms an integral part of this document.
9. Termination of the contract
9.1. The Client may terminate the contract at any time by giving Inovex written notice. In this case:
- The advance payment is retained in full by Inovex as compensation for the work performed and the resources allocated to the project;
- If the value of the work performed exceeds the advance paid, the Client must pay for the work carried out up to the date of termination, calculated in proportion to the project’s stage of completion;
- Inovex hands over to the Client all materials and deliverables produced up to the date of termination, in the state they are in at that time.
9.2. Inovex may terminate the contract by giving the Client at least 15 (fifteen) calendar days’ written notice in justified cases (objective impossibility of performance, abusive behaviour by the Client, provision of false information when the contract was concluded). In this case, Inovex refunds the advance paid, less the value of the work already performed.
9.3. Inovex may terminate the contract without notice and without refunding the advance if the Client requests the creation of content that is illegal, promotes illegal activities, infringes the rights of third parties or is contrary to public morals.
9.4. Termination of the contract does not affect payment obligations that fell due before termination.
10. Limitation of liability
10.1. Inovex is liable for direct loss or damage caused to the Client by the non-performance or improper performance of its contractual obligations, up to the total value of the contract concerned.
10.2. Inovex is not liable for:
- Indirect loss or damage, loss of profit, loss of data or loss of business opportunities suffered by the Client;
- Faults in, or unavailability of, the third-party services on which the functioning of the project depends (hosting, email services, payment processors, third-party APIs, CDN, etc.);
- Loss or damage resulting from improper use of the delivered project by the Client or its employees;
- Loss of data caused by a lack of backups or by improper configuration of the infrastructure by the Client;
- Cyber attacks, security vulnerabilities or unauthorised access to the Client’s systems occurring after final delivery and the handover of access details;
- Changes in legislation or in the policies of third-party platforms (Google, Meta, Apple, Google Play, etc.) that affect the functioning of the delivered project.
10.3. The inovex.ro website may contain links to third-party websites. Inovex is not responsible for the content, privacy policies or practices of these websites.
10.4. Inovex makes reasonable efforts to keep the inovex.ro website available and functional, but does not guarantee its uninterrupted availability.
11. Force majeure
11.1. Neither party is liable for non-performance or delayed performance of its contractual obligations if this is caused by a force majeure event, as defined in the Romanian Civil Code.
11.2. Force majeure includes, without limitation: natural disasters, pandemics declared by the competent authorities, armed conflicts, acts of terrorism, general strikes, national or regional interruptions to the energy supply or to internet services, and acts of public authorities that prevent performance of the contract.
11.3. The party affected by force majeure must notify the other party in writing within a maximum of 5 (five) calendar days of the event occurring, stating its nature and estimated duration.
11.4. If the force majeure event lasts for more than 60 (sixty) calendar days, either party may terminate the contract, with a proportional refund of the amounts paid for services not performed.
12. Inovex Marketplace
12.1. The Inovex Marketplace offers pre-configured digital products (website and online store templates), available for purchase and customisation.
12.2. Marketplace products are sold under a licence of use. On purchase, the buyer acquires the right to use the product for a single project/domain, unless otherwise specified in the product description.
12.3. Marketplace products are provided ‘as is’, with customisation to the extent specified in the product description. The 30-day warranty also applies to Marketplace products, covering the correct operation of the features described.
12.4. Products marked ‘Exclusiv’ (exclusive) or sold under an exclusive licence are sold only once. After the sale, the product is marked as unavailable and can no longer be purchased by other buyers.
12.5. Returns are not accepted for digital products from the Marketplace, under the exception provided for in Art. 16(m) of Government Emergency Ordinance (OUG) no. 34/2014 (which transposes Art. 16(m) of Directive 2011/83/EU) for digital content not supplied on a tangible medium, where performance has begun with the consumer’s prior consent.
12.6. Marketplace prices include VAT, where applicable, and are displayed in EUR. Invoicing is carried out in RON, at the National Bank of Romania (BNR) exchange rate on the invoice date.
13. Dispute resolution
13.1. This document is governed by, and interpreted in accordance with, the laws of Romania.
13.2. Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this document or the Inovex services will be settled amicably as a priority, through direct negotiation between the parties.
13.3. The period for amicable settlement is 30 (thirty) calendar days from the date on which either party gives written notice of the dispute.
13.4. If amicable settlement is not possible within the period set out in clause 13.3, the dispute will be settled by the competent courts within the jurisdiction of the Gorj County Court (Tribunalul Gorj), based in Târgu Jiu, Gorj County, Romania.
13.5. Consumers who are natural persons may also use alternative dispute resolution (ADR) through the platform of the Romanian National Authority for Consumer Protection, available at https://reclamatiisal.anpc.ro.
13.6. Consumers can lodge complaints with the Romanian National Authority for Consumer Protection (ANPC) at https://anpc.ro or by phone on +40 21 9551.
14. Final provisions
14.1. If any provision of this document is declared null and void or unenforceable, the remaining provisions remain valid and continue to have legal effect.
14.2. Failure by Inovex to exercise any right provided for in this document does not constitute a waiver of that right.
14.3. This document, together with the signed individual contract and the Privacy Policy available on the website, constitutes the entire agreement between the parties regarding its subject matter and supersedes any prior negotiations, understandings or agreements.
14.4. All official communications between the parties must be made in writing, by email to the addresses stated in the individual contract, or by registered letter with acknowledgement of receipt.
14.5. This document has been drafted in accordance with the Romanian legislation in force on 6 November 2026.